Новости
Обзор поэтической рубрики газеты «Наша Смоленка», № 1, 2023
2023.jpg)
Лаос, древний и таинственный, неисчерпаемый в своих экзотических (для русского мира) сокровищах интересно — тонко и нежно — раскрывается в поэзии Т. М. Калининой:Я твоего очарованья — пленница…
К тебе, Лаос, желая ближе стать,
Еще не зная, станется ли встретиться,
Хотела твои тайны разгадать…
И на взаимность чувств в душе надеялась,
Открытостью общение почтив —
Во взглядах настороженных осмелилась
Ответное доверие найти —
По-русски распахнув свои объятия…
К тебе, Лаос, желая ближе стать,
Еще не зная, станется ли встретиться,
Хотела твои тайны разгадать…
И на взаимность чувств в душе надеялась,
Открытостью общение почтив —
Во взглядах настороженных осмелилась
Ответное доверие найти —
По-русски распахнув свои объятия…
Щедрость русской души подразумевает подобное обращение к стране как к живой субстанции, чью сущность хочется познать, если выпала доля совместить дипломатическое и поэтическое поприща (Т. М. Калинина — жена посла России в Лаосе), если судьба дала шанс соприкоснуться со столь непохожей на русскую землю страной.
Своеобычно проводится параллель между двумя странами, и русская искренность словно втекает своеобразной рекой в природу древнего Лаоса:
Своеобычно проводится параллель между двумя странами, и русская искренность словно втекает своеобразной рекой в природу древнего Лаоса:
У наших стран известная история
По восприятью мира и добра,
Они друг с другом никогда не ссорились,
Дорогу дружбы верную избрав.
Твоей улыбкой солнечной осветится
То, что на память дарит красота —
Лаоса я безвременная — пленница,
Страны очарованье испытав.
По восприятью мира и добра,
Они друг с другом никогда не ссорились,
Дорогу дружбы верную избрав.
Твоей улыбкой солнечной осветится
То, что на память дарит красота —
Лаоса я безвременная — пленница,
Страны очарованье испытав.
…Скорее масло, нежели акварель… Т. М. Калинина пользуется словесным маслом полноценно, густо, нанося мазки туго и нежно:
Вьентьян прижался к берегу Меконга,
В речной воде растаял небосвод,
Еще не слышно в спящих храмах гонга,
Залился солнцем красочный восход.
Столица пробуждается неспешно
В спокойствии пейзажей и жилищ,
Торговцы скоро выкатят тележки
С багетами, что здесь так прижились.
В речной воде растаял небосвод,
Еще не слышно в спящих храмах гонга,
Залился солнцем красочный восход.
Столица пробуждается неспешно
В спокойствии пейзажей и жилищ,
Торговцы скоро выкатят тележки
С багетами, что здесь так прижились.
Мерцают пейзажи, храмы – словно огромные, изнутри светящиеся раковины.
…Вдруг покажется: тоска по русской зиме пронзает, однако лаосские розы, прекрасно сияя, словно компенсируют оное чувство:
…Вдруг покажется: тоска по русской зиме пронзает, однако лаосские розы, прекрасно сияя, словно компенсируют оное чувство:
Здесь снега не будет, не будет зимы,
В стране, где бесчинствуют грозы,
Холодные дни не дошли до земли,
Где солнцем изнежены розы,
Где пальмы, цветенье, где мир сотворен
Тепла непрерывным стараньем,
Где лето стучится в прозрачность окон,
И слышится птиц щебетанье…
В стране, где бесчинствуют грозы,
Холодные дни не дошли до земли,
Где солнцем изнежены розы,
Где пальмы, цветенье, где мир сотворен
Тепла непрерывным стараньем,
Где лето стучится в прозрачность окон,
И слышится птиц щебетанье…
Необычны стихи Калининой – едва ли кто-то еще в русской поэзии живописал лаосскую землю; необычны, тонки, изящны, красивы.
Александр БАЛТИН